Thooppukari | തൂപ്പുകാരി by Malarvathy

By:

Malarathy | മലർവതി

Contributor(s):

Venkatachalam, K S (tr)

Material type: Text

TextLanguage: Malayalam Publication details: Kozhikode : Mathrubhumi Books, 2025.Description: 128pISBN:

9789359629636

Subject(s):

Novel : Tamil

DDC classification:

894.811 MAL/T

Contents:

എന്നെങ്കിലും ഞാന്‍ നിന്നെ സ്‌നേഹത്തോടെ നോക്കിയിട്ടുണ്ടോ? നീ അഴുക്കു മാത്രമാണ്, വേറെ ഒന്നുമല്ലെന്നായിരുന്നു എന്റെ വിചാരം. പക്ഷേ, നിനക്കൊരു മനസ്സുണ്ട്. അഴുക്കുവസ്ത്രങ്ങളോടെ അഴുക്കില്‍ നിന്നാലും നീതന്നെയാണ് അഴകുള്ള മനുഷ്യന്‍… പകിട്ടുള്ള വസ്ത്രം ധരിച്ചവന്റെ മനസ്സ് അഴുക്കാണ്. നിന്റെയടുത്തുനിന്ന് ഒരിക്കലും സുഗന്ധം വന്നിട്ടില്ല. പക്ഷേ, നീയാണ് മനുഷ്യന്‍. അപമാനവും വിവേചനവും പേറുന്ന ശുചീകരണത്തൊഴിലാളികളുടെ ദുരിതപൂര്‍ണ്ണമായ ജീവിതം ദളിത്-സ്ത്രീപക്ഷ കാഴ്ചപ്പാടിലൂടെ അവതരിപ്പിക്കുന്ന തമിഴ് നോവലിന്റെ മലയാള പരിഭാഷ. കേന്ദ്ര സാഹിത്യ അക്കാദമിയുടെ 2012ലെ യുവപുരസ്‌കാറിന് അര്‍ഹമായ കൃതി. Customers who bought this book also purchased

Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.

Average rating: 0.0 (0 votes)

Holdings
Item type	Current library	Collection	Shelving location	Call number	Status	Barcode
Books	State Public Library and Research Centre	Translation - Malayalam	New Arrivals	894.811 MAL/T (Browse shelf(Opens below))	Available	87670

Browsing State Public Library and Research Centre shelves, Shelving location: New Arrivals, Collection: Translation - Malayalam Close shelf browser (Hides shelf browser)

Previous		No cover image available	No cover image available					Next
Previous	894.811 36 KAL/S V2 Shivakamiyude Sapadham \| ശിവകാമിയുടെ ശപഥം : Vol 2 വാല്യ	894.811 37 PER/C Chandanasoap \| ചന്ദനസോപ്പ് :Dalit-Pennkathakal :ദളിത് -പെൺകഥകൾ	894.811 KAR/T Thirukural Vyakyanam \| തിരുക്കുറൾ വ്യാഖ്യാനം	894.811 MAL/T Thooppukari \| തൂപ്പുകാരി	894.811 PER/E Erikkuchedikkal \| എരുക്കു ചെടികൾ	894.8113 BAM/M Manushi \| മാനുഷി	894.812 1 EDA/B The Buddha, I and Leopard : A few poems and two short stories	Next

എന്നെങ്കിലും ഞാന്‍ നിന്നെ സ്‌നേഹത്തോടെ നോക്കിയിട്ടുണ്ടോ? നീ അഴുക്കു മാത്രമാണ്, വേറെ ഒന്നുമല്ലെന്നായിരുന്നു എന്റെ വിചാരം. പക്ഷേ, നിനക്കൊരു മനസ്സുണ്ട്. അഴുക്കുവസ്ത്രങ്ങളോടെ അഴുക്കില്‍ നിന്നാലും നീതന്നെയാണ് അഴകുള്ള മനുഷ്യന്‍… പകിട്ടുള്ള വസ്ത്രം ധരിച്ചവന്റെ മനസ്സ് അഴുക്കാണ്. നിന്റെയടുത്തുനിന്ന് ഒരിക്കലും സുഗന്ധം വന്നിട്ടില്ല. പക്ഷേ, നീയാണ് മനുഷ്യന്‍.

അപമാനവും വിവേചനവും പേറുന്ന ശുചീകരണത്തൊഴിലാളികളുടെ ദുരിതപൂര്‍ണ്ണമായ ജീവിതം ദളിത്-സ്ത്രീപക്ഷ കാഴ്ചപ്പാടിലൂടെ അവതരിപ്പിക്കുന്ന തമിഴ് നോവലിന്റെ മലയാള പരിഭാഷ.

കേന്ദ്ര സാഹിത്യ അക്കാദമിയുടെ 2012ലെ യുവപുരസ്‌കാറിന് അര്‍ഹമായ കൃതി.
Customers who bought this book also purchased

There are no comments on this title.

to post a comment.

Thooppukari | തൂപ്പുകാരി by Malarvathy

Browsing State Public Library and Research Centre shelves, Shelving location: New Arrivals, Collection: Translation - Malayalam Close shelf browser (Hides shelf browser)

Library Hours