TY - BOOK AU - Remarque, Erich Maria | റിമാർക്ക്, എറിക് മരിയ AU - Jayendren P (tr) | ജയേന്ദ്രൻ പി (വിവ) TI - Padinjnjaare Munnaniyil Ellaam Shaanthamaanu | പടിഞ്ഞാറെ മുന്നണിയിൽ എല്ലാം ശാന്തമാണ് SN - Wrong (Pattilppothinjnja Nakhangngal / Erle Stanley Gardner) | തെറ്റ് (പട്ടിൽപ്പൊതിഞ്ഞ നഖങ്ങൾ / ഏൾ സ്റ്റാൻലി ഗാർഡ്‌നർ) U1 - 833 PY - 2010/// CY - Kottayam : PB - D C Books KW - Fiction - German | ആഖ്യായിക - ജർമ്മൻ N1 - All Quiet on the Western Front ER -